1. Ente Organizzatore Storico
Il festival La Route des Imaginaires e stato ideato e organizzato dal 2010 al 2023 da Le cafeMusic' -- Association Montoise d'Animations Culturelles (AMAC), con sede in 4, cale de la Marine, 40000 Mont-de-Marsan (Landes, Francia).
2. Sicurezza sulla Voie Verte du Marsan et de l'Armagnac
- Mobilita non motorizzata: I veicoli a motore sono severamente vietati lungo la pista ciclabile (salvo mezzi di soccorso della Croce Rossa Francese e personale autorizzato del Dipartimento delle Landes).
- Casco e Dotazioni: Campanello e catadiottri sono obbligatori; il casco e obbligatorio per i minori di 12 anni e vivamente consigliato per tutti i ciclisti.
- Tutela Ambientale: In collaborazione con il Sictom du Marsan, lungo il percorso sono presenti isole ecologiche per la raccolta differenziata.
3. Crediti Fotografici e Scopo Documentale
Le fotografie storiche sono firmate da Muriel Rea, Nicolas Le Lievre e Flora Courrier-Heyo. Questo sito preserva la documentazione storica del festival a scopo culturale e non commerciale.