1. Entidade Organizadora Historica
O festival La Route des Imaginaires foi organizado entre 2010 e 2023 por Le cafeMusic' -- Association Montoise d'Animations Culturelles (AMAC), com sede em 4, cale de la Marine, 40000 Mont-de-Marsan (Landes, Franca).
2. Seguranca na Voie Verte du Marsan et de l'Armagnac
- Proibicao de veiculos motorizados: A Voie Verte e reservada exclusivamente a bicicletas, peoes e mobilidade suave (exceto equipas de socorro da Cruz Vermelha Francesa e servicos autorizados do Departamento das Landes).
- Equipamento e Capacete: Campainha e refletores sao obrigatorios; o uso de capacete e obrigatorio para menores de 12 anos e vivamente recomendado para todos os ciclistas.
- Preservacao Ambiental: Em parceria com o Sictom du Marsan, existem pontos de recolha seletiva em todas as etapas do percurso.
3. Creditos Fotograficos e Finalidade Documental
As fotografias historicas do festival sao da autoria de Muriel Rea, Nicolas Le Lievre e Flora Courrier-Heyo. Este arquivo preserva a memoria cultural do evento para fins educativos e nao comerciais.